married

married
1. adjective
1) verheiratet

married couple — Ehepaar, das

2) (marital) ehelich [Leben, Liebe]; Ehe[leben, -name, -stand]

married quarters — Verheiratetenquartiere

2. noun

young/newly marrieds — Jungverheiratete

* * *
adjective She has two married daughters.) verheiratet
* * *
mar·ried
[ˈmærid, AM esp ˈmer-]
I. adj inv
1. (in wedlock) verheiratet
she is \married with two children sie ist verheiratet und hat zwei Kinder
\married couple Ehepaar nt
\married life Eheleben nt
to be a \married man/woman verheiratet sein
to have an affair with a \married man/woman eine Affäre mit einem verheirateten Mann/einer verheirateten Frau haben
\married name Ehename m
to get \married [to sb] [jdn] heiraten
2. (fig: very involved)
to be \married to sth mit etw dat verheiratet sein fig
II. n usu pl
young \marrieds Jungverheiratete pl, Jungvermählte pl
* * *
['mrɪd]
adj
man, woman verheiratet (to sb mit jdm)

just or newly married — frisch vermählt

married couple — Ehepaar nt

married life — das Eheleben

he/she is a married man/woman — er/sie ist verheiratet

* * *
married [ˈmærıd]
A adj
1. verheiratet, Ehe…, ehelich:
married bliss Eheglück n;
(newly) married couple (jungvermähltes) Ehepaar;
married life Eheleben n;
married man Ehemann m;
married name Ehename m;
married quarters Quartiere für verheiratete Militärangehörige;
married state Ehestand m;
married woman Ehefrau f
2. fig eng verbunden
3. a) aus Teilen verschiedener (Möbel)Stücke zusammengesetzt
b) Br nur im Ganzen verkäuflich
c) Br mit Tonstreifen (Filmkopie)
B s Verheiratete(r) m/f(m):
the young marrieds die Jungverheirateten
m. abk
1. male männl.
2. mare
3. married verh.
4. masculine m
5. medicine Med.
6. meridian
mar. abk
1. maritime
2. married verh.
* * *
1. adjective
1) verheiratet

married couple — Ehepaar, das

2) (marital) ehelich [Leben, Liebe]; Ehe[leben, -name, -stand]

married quarters — Verheiratetenquartiere

2. noun

young/newly marrieds — Jungverheiratete

* * *
adj.
ehelicht adj.
geheiratet adj.
verheiratet adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Married — Mar ried, a. 1. Being in the state of matrimony; having a spouse; wedded; as, a married man or woman; of one person. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to marriage; connubial; as, the married state; one s married name. [1913 Webster] 3. Wedded to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Married to It — Directed by Arthur Hiller Produced by Thomas Baer …   Wikipedia

  • married — [mar′ēd] adj. 1. living together as spouses; joined in wedlock 2. having a spouse 3. of marriage or married people; connubial; conjugal 4. closely or intimately joined n. a married person: chiefly in young marrieds …   English World dictionary

  • married — ► ADJECTIVE ▪ united by marriage. ► NOUN (marrieds) ▪ married people …   English terms dictionary

  • married — index conjugal, nuptial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • married — (adj.) formally wedded, late 14c., from pp. of MARRY (Cf. marry) (v.) …   Etymology dictionary

  • married — mar|ried W2S2 [ˈmærid] adj 1.) having a husband or a wife ▪ Are you married or single? ▪ They ve been married for eight years. ▪ Married men earn 70 percent more than single men. married to ▪ Nicole is married to my brother. ▪ We re getting… …   Dictionary of contemporary English

  • married — mar|ried [ merid ] adjective *** 1. ) a married person has a husband or wife: a married woman/man married to: He s married to my older sister. get married: We re getting married next year. 2. ) involving marriage or people who are married:… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • married — [[t]mæ̱rid[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ: oft ADJ to n If you are married, you have a husband or wife. We have been married for 14 years... She is married to an Englishman. ...a married man with two children. 2) ADJ: ADJ n Married means relating to marriage or …   English dictionary

  • married — adjective 1 having a husband or a wife: Are you married or single? | They ve been married for 28 years. | More and more married women were returning to the workplace. (+ to): She s married to my brother. | get married: We re getting married next… …   Longman dictionary of contemporary English

  • married */*/*/ — UK [ˈmærɪd] / US [ˈmerɪd] adjective 1) a married person has a husband or wife a married woman/man married to: He s married to my older sister. get married: We re getting married next year. 2) involving marriage or people who are married married… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”